DATA PROTECTION
The use of our website is usually possible without providing personal data. As far as personal details (e.g. name, address or email address) are collected on our website, this is always done on a voluntary basis, whenever possible. This data is not passed on to third parties without your express consent.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by email) may be subject to gaps in security. The fail-safe protection of data from being accessed by third parties is not possible.
On the one hand, your data is collected when you communicate it to us. For instance, this may be data that you have entered into a contact form. Other data is automatically collected by the provider's IT systems when you visit our website. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system, or time the page call was called up). This data is automatically collected as soon as you access our website.
You have the right to be provided with information about the origin, recipients and purpose of storage regarding your stored personal data free of charge at any time. In addition, you have the right to demand the rectification, erasure or blocking of this data. To exercise these rights, or make any other enquiries regarding data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have the right to appeal to the responsible supervisory authority.
STORAGE OF DATA
COOKIES
Cookies do not damage your computer, nor do they contain viruses. Cookies serve to make our website more user-friendly, effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are “session cookies”, which are automatically deleted at the conclusion of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit us. This website does not use Cookies to analyse your user behaviour.
SERVER LOG FILES
The provider of these pages automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically sends to us. This information includes browser type and browser version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server inquiry and IP address. This data is not merged with other data sources.
CONTACT FORMS
When you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact details provided there, will be stored by us to allow the enquiry to be processed and potential follow-up questions to be posed. We will not pass on this data without your consent. The data you have entered on the contact form will be stored by us until you request us to delete it, revoke your consent for storage, or the purpose for which the data was stored no longer applies.
PLUGINS AND TOOLS
GOOGLE MAPS
This website uses the Google Maps service, provided by Google Inc., based at 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps, it is necessary for your IP address to be recorded. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this website has no influence on this data transfer. You can find more information about the handling of user data in Google's data privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy
GOOGLE reCAPTCHA
Diese Website nutzt Google reCAPTCHA. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unseren Websites (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Die bei der Analyse erfassten Daten wie IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen werden an Google weitergeleitet. Die reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor Spam-Mails zu schützen.
Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerklärung von Google entnehmen Sie folgenden Links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html
CALENDLY
This website uses Calendly.com for the online appointment service offered by the site. Calendly.com provides an external platform for making appointments. A script is used to integrate the appointment scheduling functionality into the source code on our website. By making use of the appointment service, you are automatically also using the services of Calendly.com. Data that serves to secure and document our website is transferred to Calendly.com. The data collected includes name, IP address at the time of making the appointment, as well as the agreed date and time. This data is not passed on to third parties and is used exclusively for the administration and organization of appointments, and for internal statistics. By using the appointment service, you agree to this storage of your data. You can find out more about Calendly here: https://calendly.com/pages/privacy
EN 
DE